Gradian verkkokirjasto

*00004631cam a2200589 i 4500
*00132867
*00520230317095935.0
*008220610t20222022fi a   | |||| 00| 0|fin| 
*020  $a978-951-580-777-9$qpehmeäkantinen$qkovakantinen
*035  $a(FI-MELINDA)018240673
*040  $aFI-O$bfin$erda$dFI-BTJ$dFI-NL$dFI-KV
*0410 $afin
*042  $afinb
*0801 $a809.454.1$21974/fin/fennica
*0801 $a800/801$21974/fin/fennica
*084  $a88.2$2ykl
*084  $a87.3$2ykl
*1001 $aSainio, Ari,$ekirjoittaja.$0(FI-ASTERI-N)000148061
*24510$aAvaimet selkokieleen /$cAri Sainio.
*264 1$a[Espoo] :$bOpike,$c[2022]
*264 3$a[Somero] :$bSuomen Uusiokuori Oy
*264 4$c©2022
*300  $a208 sivua :$bkuvitettu ;$c21 cm
*336  $ateksti$btxt$2rdacontent
*337  $akäytettävissä ilman laitetta$bn$2rdamedia
*338  $anide$bnc$2rdacarrier
*4900 $aOpike
*500  $aArtikkelien kirjoittajat: Leealaura Leskelä ja viisi muuta.
*500  $aJulkaisussa täytettäviä sivuja.
*5050 $aLukijalle -- 1. Selkokielen perusta : perustiedot selkokielestä -- 2. Helposti alkuun : pikaohjeet selkotekstin kirjoittamista varten -- 3. Hyvin suunniteltu on puoliksi valmis : selkotekstin suunnittelusta -- 4. Suo, kuokka ja Jussi : tietotekstien aloituksista -- 5. Me ollaan sinuja kaikki : lukijan puhutteleminen ja tekstin suuntaaminen lukijalle -- 6. Punaista lankaa pitkin : tekstin jäsentely ja jakaminen osiin -- 7. Sana haltuun : sanojen valinnasta selkotekstissä -- 8. Yksinkertainen on kaunista : helpoista kielen rakenteista -- 9. Kun hätä on suurin : selkokieli apuna kriisitilanteesta tiedottamisessa -- 10. Tässä meillä on esillä : selkokielen käytöstä museoiden ja näyttelyiden esittelyteksteissä -- 11. Minä vaan kysyn : selkokielen käytöstä kyselyissä -- 12. Me toimimme näin : strategian laatiminen selkokielellä -- 13. Mission Impossible : vaativien tekstien mukauttaminen -- 14. Selkokirjoittajan taidot : mitä kirjoittaja tarvitsee selkokielen ohjeiden lisäksi? -- Lisätietoa -- Liite 1: Selkokielen mittari 2.0.
*520  $aAvaimet selkokieleen kertoo tekstiesimerkkien kautta, mitä selkokieli on - ja mitä se ei ole. Miten erilaiset tekstit muuttuvat, kun ne mukautetaan selkokielelle? Yleiskielisten ja selkokielisten tekstien vertailu havainnollistaa, millaisia ohjeita selkomukauttajan tulee tuntea ja millaisia päätöksiä hänen täytyy osata ja uskaltaa tehdä. Kirja sopii kaikille selkokielestä kiinnostuneille, sekä edistyneille että aloitteleville selkokirjoittajille. Selkokielen periaatteiden lisäksi kirja antaa tietoa selkokielen soveltamiskohteista erityisesti informoivissa eli tietoteksteissä. Mukana on esimerkkejä muun muassa strategia- ja kriisiviestinnästä, museo- ja näyttelyteksteistä, sopimuksista ja kyselyistä. Kaikki kirjan esimerkit ovat oikeasta elämästä. Kirjan kirjoittaja Ari Sainio on tehnyt pitkän uran selkokielen asiantuntijana ja selkotekstien tekijänä 1990-luvulta alkaen. Kirjan antia täydentävät vieraskynäkirjoitukset, joissa avataan niin selkomukauttajan työtä kuin tiedekeskuksen selkokielityötä.
*583  $aBTJ$5FENNI
*650 7$aselkokieli$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p15356
*650 7$aselkoaineistot$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p29707
*650 7$akirjoittaminen$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p2512
*650 7$atekstit$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p16697
*650 7$ayleiskieli$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p7380
*650 7$amuokkaus$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p4551
*650 7$aesteettömyys ja saavutettavuus$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p16241
*650 7$alättläst text$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p15356
*650 7$alättläst material$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p29707
*650 7$askrivande$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p2512
*650 7$atexter$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p16697
*650 7$ariksspråk$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p7380
*650 7$abearbetning (aktivitet)$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p4551
*650 7$atillgänglighet$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p16241
*655 7$aoppaat (teokset)$2slm/fin$0http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:slm:s202
*655 7$aguider (verk)$2slm/swe$0http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:slm:s202
*7001 $aLeskelä, Leealaura,$ekirjoittaja.$0(FI-ASTERI-N)000146805
*884  $aONIX3 to MARC transformation$g20230311$kMELINDA_RECORD_IMPORT_SOURCE_4$qFI-NL$5MELINDA
*901  $aMU20220705$5FENNI
^

Mitä selkokieli on – ja mitä se ei ole? Millaisiin tietoteksteihin ja millaisille organisaatioille selkokieli sopii? Ari Sainion Avaimet selkokieleen vastaa näihin kysymyksiin tekstiesimerkkien kautta. Se kertoo, miten erilaiset tekstit muuttuvat, kun ne mukautetaan selkokielelle. Yleiskielisten ja selkokielisten tekstien vertailu havainnollistaa, millaisia ohjeita selkomukauttajan tulee tuntea ja millaisia päätöksiä hänen täytyy osata ja uskaltaa tehdä. Kirja sopii kaikille selkokielestä kiinnostuneille, sekä edistyneille että aloitteleville selkokirjoittajille. Selkokielen periaatteiden lisäksi kirja antaa tietoa selkokielen soveltamiskohteista erityisesti informoivissa eli tietoteksteissä. Mukana on esimerkkejä muun muassa strategia- ja kriisiviestinnästä, museo- ja näyttelyteksteistä, sopimuksista ja kyselyistä. Kaikki kirjan esimerkit ovat oikeasta elämästä. Kirjan kirjoittaja Ari Sainio on tehnyt pitkän uran selkokielen asiantuntijana ja selkotekstien tekijänä 1990-luvulta alkaen. Kirjan antia täydentävät vieraskynäkirjoitukset, joissa avataan niin selkomukauttajan työtä kuin tiedekeskuksen selkokielityötä. Avaa ovi selkokieleen! Julkaisussa täytettäviä sivuja.