Gradian verkkokirjasto : Oikeeta suomee : suomen puhekielen sanakirja

Henkilönnimi	Jarva, Vesa,
Nimeke- ja vastuullisuusmerkintö	Oikeeta suomee : suomen puhekielen sanakirja
Muut nimekkeet	Suomen puhekielen sanakirja
Julkaistu	Gummerus, [Helsinki] : 2006 (Jyväskylä : Gummerus Kirjapaino)
UDK-luokituskoodi	801.3 8 801.3
Muu luokituskoodi	88.2038 88.2 88.203
Ulkoasutiedot	511 s. ; 19 cm
Yleinen huomautus	Hakusanoille myös englanninkieliset selitykset
Huomautus kanssajulkaisusta	Hakusanoille myös englanninkieliset selitykset
Asiasana	sanakirjat suomen kieli englannin kieli puhekieli slangi fraasit kielenkäyttö äidinkieli sanastot maahanmuuttajat suomi toisena kielenä ordböcker finska engelska talspråk slang (språk) fraser språkbruk modersmål ordlistor invandrare finska som andraspråk sanakirjat puhekieli suomen kieli dictionaries spoken language Finnish slangi slang fraseologia phraseology
Asiasana - Kontrolloimaton	Finnish
Henkilönnimi	Nurmi, Timo, kirjoittaja.
Yhteisönnimi	Gummerus Kustannus, kustantaja.
Kontrolloimaton nimeke	Suomen puhekielen sanakirja.
ISBN	951-20-6606-8

*00003293cam a2200817 i 4500
*0015040
*00520230607095246.0
*008060412s2006    fi ||||||d   |||||||fin| 
*015  $afx822614$2skl
*020  $a951-20-6606-8$qnidottu
*0248 $aA0896616
*035  $a(FI-MELINDA)003052678
*040  $aFI-NL$bfin
*0410 $afin$beng
*042  $afinb
*072 7$a85$2kkaa
*080  $a801.3$21974/fin/fennica
*080  $a8
*080  $a801.3$x=945.41
*084  $a88.2038$2ykl
*084  $a88.2$2ykl
*084  $a88.203$2ykl
*1001 $aJarva, Vesa,$0(FI-ASTERI-N)000115671
*24510$aOikeeta suomee :$bsuomen puhekielen sanakirja /$cVesa Jarva, Timo Nurmi.
*2463 $aSuomen puhekielen sanakirja
*260  $a[Helsinki] :$bGummerus,$c2006$e(Jyväskylä :$fGummerus Kirjapaino)
*300  $a511 s. ;$c19 cm
*336  $ateksti$btxt$2rdacontent
*337  $akäytettävissä ilman laitetta$bn$2rdamedia
*338  $anide$bnc$2rdacarrier
*500  $aHakusanoille myös englanninkieliset selitykset
*501  $aHakusanoille myös englanninkieliset selitykset
*598  $aUrbis2006$5ARTO
*650 7$asanakirjat$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p5184
*650 7$asuomen kieli$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p8856
*650 7$aenglannin kieli$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p2573
*650 7$apuhekieli$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p1356
*650 7$aslangi$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p1348
*650 7$afraasit$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p5449
*650 7$akielenkäyttö$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p11302
*650 7$aäidinkieli$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p10957
*650 7$asanastot$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p7407
*650 7$amaahanmuuttajat$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p6165
*650 7$asuomi toisena kielenä$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p24613
*650 7$aordböcker$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p5184
*650 7$afinska$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p8856
*650 7$aengelska$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p2573
*650 7$atalspråk$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p1356
*650 7$aslang (språk)$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p1348
*650 7$afraser$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p5449
*650 7$aspråkbruk$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p11302
*650 7$amodersmål$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p10957
*650 7$aordlistor$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p7407
*650 7$ainvandrare$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p6165
*650 7$afinska som andraspråk$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p24613
*650 7$asanakirjat$xpuhekieli$xsuomen kieli$2kta
*650 7$adictionaries$xspoken language$xFinnish$2kta
*650 7$aslangi$2kta
*650 7$aslang$2kta
*650 7$afraseologia$2kta
*650 7$aphraseology$2kta
*653  $aFinnish
*7001 $aNurmi, Timo,$ekirjoittaja.$0(FI-ASTERI-N)000077468
*7102 $aGummerus Kustannus,$ekustantaja.$0(FI-ASTERI-N)000201247
*7400 $aSuomen puhekielen sanakirja.
*901  $aMU20060419$5FENNI
*908  $afin
*960  $aARTO
*995  $aUrbis$5ARTO
^

Tästä teoksesta ei ole arvioita.
Näpäytä kun haluat kirjoittaa ensimmäisen arvion.

Vesa Jarva, Timo Nurmi ”Puhuttu kieli on meidän suomalaisten varsinainen äidinkieli, se kieli, jonka lapsi oppii kuunnellessaan jokapäiväistä puhetta. Yleiskieli opitaan vasta koulussa, ja sen hallinta kasvaa ennen kaikkea kirjallisen käytön avulla.” Näin toteavat suomen kielen tutkijat Vesa Jarva ja Timo Nurmi kirjassaan Oikeeta suomee, ensimmäisessä suomen yleispuhekieltä kattavasti käsittelevässä sanakirjassa. Kirjoitetun yleiskielen ja puhutun arkikielen välinen ero on usein hämmentävää: suomea opetteleva vieraskielinen ihmettelee suomalaisten käyttämiä ilmauksia eka, toka ja kolkki; puhekieltä radiosta kuuleva suomen kielen harrastaja ärsyyntyy, kun haastattelija kysyy onko suomalaisia rokotettu tänä vuonna liian suurilla mätkyillä; lehtiartikkeliaan viimeistelevä toimittaja pohtii, olisiko sopivaa kirjoittaa Toinen kitaristeista soitti sooloa ja toinen komppasi; äidinkielen ainettaan kirjoittava koululainen miettii, voiko hän kirjoittaa Se oli koutsannut meiän joukkuetta jo yli vuoden. Puhekielisiä ilmauksia käytetään yhä enemmän viestinnässä, ja eri yhteyksiin sopivien ilmaisujen valinta ei ole aina helppoa. Oikeeta suomee on laadittu tietolähteeksi kaikille suomea opiskeleville vieraskielisille. Tästä sanakirjasta löytyvät nekin puhekielen ilmaukset, joita ei tavalliseen sanakirjaan kelpuuteta mukaan! Samalla sanakirja tarjoaa runsaasti tietoa ja käytännön apuneuvoja tekstejä työssään, opinnoissaan ja harrastuksissaan laativille suomalaisille. Sanakirja sisältää lähes 7000 hakusanaa ja sanontaa. Mukana on runsaasti käytännön esimerkkilauseita, jotka kuvaavat puhekielen ilmauksia eri kielenkäyttötilanteissa. Vieraskielisiä varten hakusanoille on annettu merkitystä kuvaavat englanninkieliset vastineet.